BRATISLAVA 5. novembra (WEBNOVINY) - Vo štvrtkovom zápase 4. kola futbalovej Európskej ligy UEFA 2009/2010 sa v B-skupine odohrala na štadióne Eden dráma, Slavia Praha s Valenciou remizovala 2:2, napriek tomu, že prehrávala už 0:2 a od 48. min bola oslabená o vylúčeného Šenkeříka. Skóre duelu v 22. min z pokutového kopu otvoril Joaquín, v 47. min náskok hostí zvýšil Maduro. V závere zápasu sa vo vynikajúcom svetle predstavil Peter Grajciar, ktorý v 79. min zahral rohový kop, po ktorom Janda znížil na 1:2. V 82. min sa slovenský záložník najlepšie zorientoval v pokutovom území Valencie a vyrovnal na konečných 2:2. Grajciar v 84. min ešte stihol dostať žltú kartu, následne ho v 86. min na ihrisku vystriedal Vladimír Šmicer. Internetový portál goal.com označil Grajciara za najlepšieho hráča domáceho tímu. Za domácich celý zápas odohral slovenský obranca Matej Krajčík. Napínavé bolo aj druhé stretnutie tejto skupiny. FC Janov doma zvíťazil nad Lille 3:2 gólom Sculliho v nadstavenom čase. Róbert Vittek v drese francúzskeho mužstva odohral celý duel.

V drese holandského Twente Enschede sa zaskvel slovenský reprezentant Miroslav Stoch. Kmeňový hráč FC Chelsea potvrdil svoju vynikajúcu formu z ostatných kôl Eredivisie aj na pohárovej scéne - v zápase H-skupiny sa postaral o víťazstvo svojho mužstva proti FC Šeriff Tiraspoľ - v 8. min sa zo stredu pokutového územia strelou k ľavej žrdi postaral o otvorenie skóre. V 68. min si síce jeho spoluhráč Tioté dal nepopulárneho vlastenca, nitriansky odchovanec však v 89. min poslal loptu z podobnej pozície ako v úvode duelu tentoraz do pravého dolného rohu a stanovil na konečných 2:1.

V A-skupine do šestnásťfinále postúpil Anderlecht Brusel, blízko má k nemu i Ajax Amsterdam. Anderlecht si doma poradil s FC Temešvár 3:1 (v drese hosťujúceho mužstva nenastúpil ani jeden z trojice Slovákov - Balázs Borbély, Marián Čišovský, Miloš Brezinský) a Ajax zvíťazil na pôde Dinama Záhreb 2:0. Postupovú definitívu si vybojovalo turecké Fenerbahce, ktoré Dinamo Bukurešť rozdrvilo 3:0. Sturm Graz bez slovenského defenzívneho stredopoliara Petra Hlinku doma nestačil na Panathinaikos, s ktorým prehral 0:1. Do šestnásťfinále sa prebojoval aj Red Bull Salzburg z G-skupiny, ktorý zdolal Levski Sofia 1:0. Dušan Švento nastúpil v základe rakúskeho mužstva a hral do 73. min. Medzi najlepšou 32-kou druhej najprestížnejšej európskej pohárovej súťaže sa predstavia i finalisti posledného ročníka Pohára UEFA - celkový víťaz Šachťor Doneck v J-skupine uspel na pôde FC Toulouse 2:0, vicemajster Werder Brémy si v L-skupine poradil s Austriou Viedeň 2:0.

V derby E-skupiny dokázal AS Rím otočiť vývoj zápasu proti FC Fulham. Angličania viedli od 19. min, keď Kamara premenil pokutový kop, 1:0. V 69. min však vyrovnal John Arne Riise a o sedem minút neskôr víťazstvo na stranu klubu z "večného mesta" strhol Okaka Chuka. V šlágri I-skupiny Everton - Benfica Lisabon zvíťazili hostia 2:0 po góloch Saviolu a Cardoza.

V K-skupine sa vytrápila Sparta Praha, ktorá už na ihrisku CFR Kluž vyhrávala 2:0, no domáci dotiahli na 2:2 a o víťazstve českého tímu rozhodol až v 96. min Wilfried. Igor Žofčák hral za hostí do 90. min, v 13. min vypracoval akciu, po ktorej skóroval Holenda. Juraj Kucka odohral za Spartu celý duel a v 28. min dostal žltú kartu.


Súhrn výsledkov štvrtkových stretnutí 4. kola futbalovej Európskej ligy UEFA 2009/2010:

A-skupina:
Anderlecht Brusel (Belg.) - FC Temešvár (Rum.) 3:1 (1:0)
Góly: 30. M. Suárez (z pok. kopu), 69. Boussoufa, 90.+ Legear - 51. Tifet, rozhodoval: Chapron (Fr.)

Dinamo Záhreb (Chorv.) - Ajax Amsterdam (Hol.) 0:2 (0:2)
Góly: 14. Pantelič, 45.+ De Zeeuw, ČK: 36. Cufré, 73. Calello (obaja Dinamo), rozhodoval: Dean (Angl.)


B-skupina:
Slavia Praha (ČR) - FC Valencia (Šp.) 2:2 (0:1)
Góly: 79. P. Janda, 82. GRAJCIAR - 22. Joaquín (z pok. kopu), 47. Maduro, ČK: 48. Šenkeřík - 90.+ Baraja, rozhodoval: Moen (Nór.)
Matej Krajčík odohral celý duel, Peter Grajciar (obaja Slavia) hral do 86. min, v 82. min rozohral rohový kop, po ktorom Janda znížil na 1:2 z pohľadu domácich, v 82. min skóroval a v 84. min dostal žltú kartu

FC Janov (Tal.) - OSC Lille (Fr.) 3:2 (1:0)
Góly: 14. R. Palacio, 58. Crespo, 90.+ Sculli - 76. Frau, 84. Gervinho, rozhodoval: Nijhuis (Hol.)
Róbert Vittek (Lille) odohral celý duel


C-skupina:
Hamburger SV (Nem.) - Celtic Glasgow (Škót.) 0:0
rozhodoval: Carballo (Šp.)

Rapid Viedeň (Rak.) - Hapoel Tel Aviv (Izr.) 0:3 (0:1)
Góly: 13. Yadin, 65. Vermouth, 70. Natcho, rozhodoval: Skjerven (Nór.)


D-skupina:
Sporting Lisabon (Portug.) - FK Ventspils (Lot.) 1:1 (1:1)
Góly: 22. Saleiro - 15. Zamperini, rozhodoval: Stavrev (Maced.)

SC Heerenveen (Hol.) - Hertha Berlín (Nem.) 2:3 (2:1)
Góly: 4. a 36. M. Papadopulos - 21. a 52. Domovčiski, 90.+ Wichniarek, rozhodoval: Balaj (Rum.)


E-skupina:
AS Rím (Tal.) - FC Fulham (Angl.) 2:1 (0:1)
Góly: 69. J. Riise, 76. Okaka Chuka - 19. Kamara (z pok. kopu), ČK: 49. Nevland, 90. Konchesky (obaja Fulham), rozhodoval: Blom (Hol.)

FC Bazilej (Švajč.) - CSKA Sofia (Bulh.) 3:1 (2:0)
Góly: 41. a 67. Frei (prvý z pok. kopu), 35. Gelabert - 61. Jančev, rozhodoval: Orechov (Ukr.)


F-skupina:
Dinamo Bukurešť (Rum.) - Galatasaray Istanbul (Tur.) 0:3 (0:2)
Góly: 22. Kewell, 24. Nonda, 56. Mehmet Topal, ČK: 68. N´Doye (Bukurešť), rozhodoval: Weiner (Nem.)

Sturm Graz (Rak.) - Panathinaikos Atény (Gréc.) 0:1 (0:0)
Gól: 70. Katsouranis, rozhodoval: Královec (ČR)
Peter Hlinka (Sturm) nefiguroval na zápasovej súpiske.


G-skupina:
Levski Sofia (Bulh.) - Red Bull Salzburg (Rak.) 0:1 (0:0)
Gól: 90.+ Schiemer, ČK: 62. Sarmov (Levski) , rozhodoval: Cüneyt Cakir (Tur.)
Dušan Švento (Salzburg) hral do 73. min

FC Villarreal (Šp.) - Lazio Rím (Tal.) 4:1 (3:0)
Góly: 2. a 15. Pirés (druhý z pok. kopu), 13. Cani, 83. G. Rossi (z pok. kopu) - 72. M. Zárate, ČK: 33. Gonzalo (Villarreal) - 4. Barronio (Lazio) rozhodoval: Kircher (Nem.)


H-skupina:
FC Twente (Hol.) - Šeriff Tiraspoľ (Mold.) 2:1 (1:0)
Góly: 8. a 89. STOCH - 68. Tioté (vlastný), rozhodoval: Kulbakov (Bielor.)
Miroslav Stoch (Twente) odohral celý duel a strelil oba góly domáceho mužstva

Fenerbahce Istanbul (Tur.) - Steaua Bukurešť (Rum.) 3:1 (1:1)
Góly: 15. André Santos, 51. Bilica, 67. Alex - 38. Kapetanos, rozhodoval: Einwaller (Rak.)


I-skupina:
AEK Atény (Gréc.) - BATE Borisov (Biel.) 2:2 (2:2)
Góly: 1. Blanco, 38. Manduca - 17. Rodionov, 26. Volodko, ČK: 76. Šitov (BATE), rozhodoval: Yefet (Izr.)

FC Everton (Angl.) - Benfica Lisabon (Portug.) 0:2 (0:0)
Góly: 63. Saviola, 76. Cardozo rozhodoval: Ennjimi (Fr.)


J-skupina:
FC Toulouse (Fr.) - Šachťor Doneck (Ukr.) 0:2 (0:0)
Góly: 50. Luiz Adriano, 64. Gai, rozhodoval: Muniz Fernández (Šp.)

Partizan Belehrad (Srb.) - FC Bruggy (Belg.) 2:4 (0:2)
Góly: 52. Ljajič, 66. Washington - 36. a 57. Kouemaha, 28. Perišič, 74. Odjidja, ČK: 80. Krstajič (Partizan), rozhodoval: Schörgenhofer (Rak.)


K-skupina:
FC Kodaň (Dán.) - PSV Eindhoven (Hol.) 1:1 (1:0)
Góly: 40. Grönkjaer (z pok. kopu) - 72. Dzsudzsák, rozhodovali: Vladimír Hriňák - Tomáš Mókoš, Tomáš Somoláni - Mário Vlk - Vladimír Vnuk, Richard Trutz (všetci SR)

CFR Kluž (Rum.) - Sparta Praha (ČR) 2:3 (1:2)
Góly: 25. L. Traoré, 90.+ Dubarbier - 6. a 13. Holenda, 90.+ Wilfried, ČK: 64. Muresan, 88. Mara (obaja Kluž), rozhodoval: Selcuk Dereli (Tur.)
Igor Žofčák hral do 90. min, Juraj Kucka (obaja Sparta) odfohral celý duel a dostal žltú kartu


L-skupina:
Werder Brémy (Nem.) - Austria Viedeň (Rak.) 2:0 (0:0)
Góly: 81. Borowski, 84. Hugo Almeida, rozhodoval: Johannesson (Švéd.)

CD Nacional (Portug.) - Athletic Bilbao (Šp.) 1:1 (0:0)
Góly: 62. Edgar (z pok. kopu) - 85. Exteberria, ČK: 79. Nuno Pinto (Nacional), rozhodoval: Collum (Škót.)
SITA