
"Myslím si, že niet pochybnosí o tom, že USA v roku 2002 minimálne disponovali kompletnými informáciami, ak neboli do toho priamo zapojené," vyhlásil Carter. Ako pokračoval, podľa neho sa venezuelský líder dostal v roku 1999 k moci legálnym spôsobom a následne uskutočnil nevyhnutné reformy. No jeho spodob vládnutia zanecháva stopy na jeho popularite u svojich krajanov. O nič lepšie to podľa bývalého šéfa Bieleho domu však nevyzerá ani za hranicami. Jeho hlavnou úlohou by mala byť snaha o normalizáciu vzťahov s USA, no Chávez realizáciu tohto procesu robí "nemožnou", dodal Carter.
Chávez dlhodobo obviňuje USA a predchádzajúcu Bushovu administratívu z podpory neúspešného pokusu o prevrat v krajine v apríli roku 2002, Washington tieto obvinenia odmieta. Venezuelský prezident stratil vplyv na diania vo svojej krajine na 48 hodín a následne sa vrátil k moci. Odvtedy hrozí, že akýkoľvek ďalší pokus USA či už o inváziu do Venezuely, alebo o atentát na neho, bude viesť k pozastaveniu dodávok ropy.
SITA/AFP