BRATISLAVA 9. septembra (WEBNOVINY) - Raketoplán Discovery so svojou sedemčlennou posádkou sa v utorok večer odpojil od Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS) a mieri na Zem. "Vďaka vám sme s novými zásobami celkom stlstli," povedal astronaut ISS Michael Barratt. "Nech vás Boh sprevádza na ceste domov," dodal. Discovery a vesmírna stanica sa rozlúčili 350 kilometrov nad Čínou. Ako ďalej uviedol Barratt, on a jeho kolegovia boli "nalepení na oknách a sledovali, ako veľkolepý raketoplán odlieta".

Discovery počas deväťdňovej misie nechal na ISS viac ako osemtisíc kilogramov zásob, vrátane zariadenia pre novú kúpeľňu, bežeckého pásu na cvičenie či nádrže na tekutý amoniak slúžiacej na udržiavanie vzoriek moču či krvi. Okrem toho si posádky vymenili dvoch členov - Nicole Stott nahradila na ISS Tima Kopru, ktorý sa na palube Discovery vracia na Zem. "Táto misia je pre nás stále ďaleko od dokončenia. Ale asi nemôžeme byť viac spokojní s tým, ako to zatiaľ ide," povedal predseda manažmentu misie LeRoy Cain. Návrat Discovery na Zem je naplánovaný na štvrtok. ISS najbližšie navštívi japonská, potom ruská posádka.

SITA_AP